Google修正地圖不再稱「台灣,中國的一省」
(中央社記者江珺舊金山十日專電)搜尋引擎Google的地圖服務中,將台灣以中國的一省標示後,引來台灣外交部和僑社的強烈反彈。面對各界指責,總部位於美國矽谷的Google,已經將「台灣,中國的一省」的標示文字去掉,只以台灣地圖和英文字「Taiwan」出現。 (chinesenewsnet.com)
面對台灣各界的激烈反應,矽谷的Google 已經在九日悄悄地將台灣地圖旁邊的「台灣,中國的一省」的標示文字去掉,只以純地圖的方式呈現台灣的地理位置。
Google地圖服務這次不只是將台灣的標示說明去掉,而是全面性地將所有地名原來在左邊的標示名稱去掉,並將地圖放大,讓使用者看清地理位置。
Google國際部發言人富斯特表示,地圖服務是一個純美國產品,在美國就是找路地圖。既然該服務是以呈現地理位置為目的,因此去掉受爭議的文字說明,也是Google改善產品的方式。
自從Google在台灣地圖旁,駐明「台灣,中國的一省」的文字後,引起台灣外交部和立法機關的抗議。駐舊金山台北經濟文化辦事處上週特別發函向 Google表達台灣政府高度關切的立場。舊金山地區最具影響力的聖荷西水星報也以「台灣要Google道歉」為題,在商業版頭版醒目報導此事。 941010。
水星報:台灣要Google道歉
【本報記者藍功中舊金山報導】針對網路搜尋引擎公司Google在其地圖服務中,稱台灣為中國的一省,聖荷西水星報7日以「台灣要 Google 道歉」,刊出駐舊金山台北經濟文化辦事處發言人盧慶榮的專訪。
盧慶榮是中華民國行政院新聞局派駐舊金山的首長,也是經文處的新聞組組長。他在專訪中稱,Google 有關台灣的資訊是完全錯誤的,「我們擁有主權、領土和2300萬人民。」
水星報指出,Google地圖事件,正迅速地引起全台灣的公憤。Google的發言人佛斯特(Debbie Frost)指出,公司正在審視此案。這個受爭議的名稱只出現在Google的地圖網站,並沒有在其它的 Google網站上。
水星報指出,中國認為台灣是叛離的一省,是中國的一部分,如果台灣宣布獨立,中國威脅要以武力收回,中國也向國際社會推銷這種主張。台灣在聯合國沒有席位,大多數的國家,包括美國在內,與台灣沒有正式外交關係,卻仍維持密切往來。
盧慶榮在專訪中說,這個爭議不僅止於名稱,它有可能混淆需要正確資訊的網站使用者,例如如果有人計畫前往台灣,可能看到網站地圖後,就找錯領事館申請簽證。他們會去那裡呢?「他們應來到我們在美國的辦事處,不是中共的總領事館。」
水星報說,許多其它的地圖和網站都顯示台灣微妙的平衡,美國國務院的網上資料,給台灣一個獨立國家的網頁,同時表明了美國對台灣和中國的立場。其它網上地圖只列台灣是「台灣」,不觸碰政治議題。
佛斯特表示,在建造Google地圖時,Google依靠「國際性權威的來源」,Google一方面正審視台灣方面抗議,也會進一步檢視全盤地圖名稱。
雖有些台灣背景的團體指控Google意在討好中國官方,但盧慶榮認為,這應只是地圖標示上的一個錯誤,並非刻意選邊站。盧慶榮說,「我相信這只是Google的疏失。」
所以終於還是改變標示方式,Google幹的好!